Пятница, 18.08.2017, 23:08
Приветствую Вас Гость | RSS

Английский язык для детей и их родителей

Меню сайта
Мини-чат
Статистика


Рейтинг@Mail.ru




Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Договорки 2


    Утро
На траве блестит роса. 
Рано встало солнце, sun. 
Темноту оно прогонит 
И наступит утро, morning. 

  День
Снова радует людей 
День погожий ясный, day. 
Щебет птиц деревьев шум. 
Это полдень, afternoon. 

  Вечер
Солнце село.
В небе плавает 
Одиноко тучка, cloud. 
В сумерках все стало синим. 
Наступает вечер, evening. 
 
  Ночь 
За окном темно?
Пускай! 
Я гляжу на небо, sky. 
Досчитаю я до ста
И звезду увижу, star.
А за ней еще одну 
И конечно Moon, луну.
Очень хочется мне знать, 
Что на небе ночью, night! 

 
Лето
Говорит в июне мама:
"Наступает лето, summer. 
Кто проводит в городе 
Летний отпуск,
Нет тут моря, нет залива..
Нету даже речки, river. — 
Соглашается малыш, —
Где ловить мне рыбу, fish
Нам бы сесть с тобой на поезд,
В лес густой уехать, forest.
"Хорошо, мышонок, mouse,
Снимем дачу, country house." 

  Осень 
Погляди в окно скорей:
Кто стучится? —
Дождик, rain. 
Наступает осень, autumn. 
Все выходят на работу.
На асфальте дети мелом 
Не рисуют — места нет. 
Листья желтые там, yellow,
Много также красных, red.
Лету мы рукой помашем. 
Дует влажный ветер, wind. 
Ой, смотри, грибочек, mushroom,
На одной ноге стоит. 
 
  Зима
Не страшна зима мне, winter!
У меня есть теплый свитер,
Рукавички и носки.
Позову ребят скорей
На коньках кататься, skate,
И на лыжах, ski.
В снежки играли, snowballs.
За воротник заполз мороз — 
Хитер мороз, непрост! 
Приду домой, открою шкаф —
Там теплый мамин шарфик, scarf
Держись морозец frost! 

  Весна 
Тепло посмотрит солнце вниз. 
Природа сразу оживет, 
Зазеленеют листья, leaves,
И прилетит к нам птичка, bird.
В апреле птицы будят нас,
И мы с тобою говорим:
"Смотри, пробилась травка, grass. 
Как хорошо весною, spring!" 

  Рождество 
Вот зима пришла, и снова 
Снег лежит пушистый, snow. 
На санях мы мчимся быстро.
С Рождеством вас!
Merry Christmas! 

  Новый год
Песни, танцы, шутки, смех...
Закружил нас праздник всех.
Поскорей зажжем огни 
Мы на елочке, fir-tree.
Как она теперь красива! 
Здравствуй, Новый Год, New Year! 

  Мамин день 
В марте самый светлый день 
Мамин День, Mother's Day.
Маму я свою порадую
Подарю цветочек, flower. 

  День рождения 
Завтра день рождения, birthday,
У моей сестренки.
Это юбилей серьезный-
Будет пять Аленке.
И, конечно, я хотел 
Чтобы был полезен
Для любых девчачьих дел
Мой подарок, present.
Чтобы дождь не промочил, 
Чтоб не заболела, 
Я сестренке подарю 
Новый зонт, umbrella.
Подарю ей мячик, ball,
Чтобы с ним играла.
И большую куклу, doll,
Чтобы с ней гуляла.
Да, пять лет –
Солидный возраст.
С Днем Рождения,
Happy Birthday! 

 
Снег
Мы дворец из снега слепим, 
Заживем счастливо, happy. 
А когда растает снег,
Станет нам печально, sad. 

  Плащ
В коридоре шкаф стоит, 
Много в нем плащей висит. 
Длинный, long, короткий, short,— 
Выбирай, что подойдет. 
 
  Как путешествовать
Дочь и сын у мамы требовали:
"Мы хотим в поездку, travel.
Из окна все дни подряд 
Виден только дворик, yard, 
Куст, скамья, асфальт и люк. 
Погляди-ка, have a look!"
"Вижу, — мама говорит. —
Улица вас манит, street. 
Собирайтесь, там для вас 
Подали автобус, bus."
Только мы в автобус сели, 
Глядь — дворец в окошке, palace.
Рядом, не окинуть взглядом, 
Сад большой цветущий, garden. 
"Мама, посмотри скорей! 
Там в саду аллея, lane."
Нет, ребята, нам налево. 
Дальше через площадь, square."
"Нам туда, где церковь, church?"
"Нет, в другое место, дочь.
Нам не в Лондон, не в Париж, 
А за мост ближайший, bridge. 
Не в Бомбей, не в Нагасаки — 
На центральный рынок, market. 
Продают там фрукты, fruit. 
И недорого берут!
Мы сначала между делом 
Выберем там дыню, melon. 
Купим лук, чеснок, укроп. 
Рядом в магазине, shop — 
Мясо, meat, и рыбу, fish. 
А потом махнем в Париж!" 

  Далеко-далеко 
Далеко-далёко, far, 
За горой кричит сова.
А в кроватке рядом, near, 
Спит моя сестренка Нина.
  
  Считалка
Посчитать хочу я вам:
Вот одна овечка, one. 
К ней шагают по мосту 
Сразу две овечки, two.
Сколько стало? Посмотри. 
Три теперь овечки, three.
Вон еще недалеко. 
Их уже — четыре, four.
К ним спешит овечка вплавь — 
Стало пять овечек, five.
Вдруг, откуда не возьмись
Еще овечка — шесть их, six.
Это кто за стогом сена? 
Семь уже овечек, seven.
Стал считать я их скорей — 
Получилось восемь, eight.
Но на двор явились к нам 
Почему-то девять, nine.
Я считал их целый день, 
Оказалось десять, ten.
Ну а ты, хочу я знать, 
Сможешь всех пересчитать? 

  Мышь и слон
Прибежала к Айболиту
Мышка маленькая, little
"Сделай, — говорит, — чтоб в миг
Стала я большою, big." 
А потом явился слон.
Стать поменьше хочет он. 

  Кот и волк
В тень залез пушистый кот –
Очень жарко летом, hot. 
А зимою даже волк 
Мерзнет. Холодно так, cold! 

 
 Хороший и плохой
Кто больших наделал бед, 
Тех зовут плохими, bad. -
А хороших все зовут
Очень добрым словом — good. 
 
  Жираф
Сесть хотел жираф за стол. 
Был жираф высокий, tall, 
И не смог, как ни старался.
Стол наш слишком низкий, small, 
Для жирафа оказался. 

 
У дверей 
Мы замерзли, мы торопим:
"Дверь скорей откройте, open! 
Мы не пустим в дом мороз. 
Плотно дверь закроем, close!"

  Чистюля
Руки грязные — так что ж!
Можно руки вымыть, wash.
Знай еще секрет один:
Зубы можно чистить, clean. 

  Не плачь 
Даже если есть причины, 
Все равно не унывай.
Настоящие мужчины 
Не умеют плакать, cry. 

  Замок
Если крепко, на замок 
Двери запирают, lock,
Я, по крайней мере,
Не ломаю двери.
Ключ вставляю и потом
Поворачиваю, turn. 

  Сливы
На столе тарелка слив.
Поскорее дайте, give,
Мне попробовать одну. 
Я вам косточку верну 

  Крошка Ру
Говорила кенгуру
Мама Кенга Крошке Ру: 
"Ты сегодня именинник. 
Прогуляйся по двору.
Прыгай, jump, и бегай, run, 
Развлекайся, have a fun! 
Но не шумно, и в подарок
Ты получишь барабан. 

  Аппетит
Мы ходили на прогулку
По двору, по переулку.
Нагуляли аппетит, 
Захотели кушать, eat 

  Ученик
Мама сыну говорит:
"Ты уже читаешь, read, 
И среди других ребят 
Буквы лучше пишешь, write.
Жаль, что только не знаком
Ты с английским языком.
Вот учебники, тетради. 
Начинай учиться, study. 

  На помощь!
"Help!" - "На помощь!" 
Я домой попасть хочу. 
Во дворе собака злая,
Как я мимо проскочу! 

  Утюг
Утюг, когда включен, горяч.
Не стоит его трогать, touch. 

  Квакша
Квакша, frog, в пруду живет. 
Песенки - "Ква-ква" поет.
А еще с лещом одним
Очень любит плавать, swim.
Ей с утра до вечера 
Больше делать нечего. 

  Пироги 
К чайку и вкусным пирогам 
Люблю домой прийти я, come. 
Но чашки мыть совсем другое,
Пора уже идти мне, go. 

  Тренировка 
Спит утром пес "без задних лап".
"Проснись!" - "Wake up!" 
"Вставай!" - "Get up!" 
Тренировать тебя я стану. 
"Садись!"- командую. - Sit down!" 
Пес выполнять команды рад. 
Встает, когда скажу: "Stand up!" 
А заниматься с ним устанем, 
Возьмем и просто поболтаем. 
 
  Furniture
И рекламу и концерт 
Нам покажет TV-set. 
Просил повесить полку шеф. 
А полка по-английски – shelf.
Чтоб не опоздать вам на урок, 
Есть часы с названьем – clock. 
Часы идут тик-так, точь-в-точь. 
Часы ручные – просто watch. 
Кряхтя встает с кровати дед, 
А по-английски кровать – bed. 
Прошу ответить вас: 
«Как назвали ванну?» - bath. 
Стопку книг: Джек Лондон, Чейз… 
Уберу я все в bookcase. 
Весь шкаф посудой занят. 
А шкаф посудный – cupboard. 
Я сдал одежду в гардероб. 
Шкаф для одежды – wardrobe. 
Вымыть пол не тяжело. 
Пол по-английски будет floor. 
Уперся в стенку старый вол. 
Стену мы называем – wall. 
Тебя я потерял из вида, 
Смотрю в окно. Окошко – window. 
Ты испачкался в бульоне! 
В угол встанешь! Угол – corner! 
«Надежная крыша!» - скажет Нуф-Нуф. 
А крыша по-английски – roof. 

  Present Continuous. 
I’m standing, I’m sitting, 
I am reading English book. 
Это время я запомню, 
И запомни ты мой друг. 

Настоящий - ... real значит, 
А трусливый ... chicken-hearted. 
Глупый ... silly. 
Умный ... clever. 
Сильный ... strong, 
А слабый ... weak. 
К этим я словам привык. 


  На кухне
Проведем на кухне рейд. 
Назовем тарелку – plate. 
Вилки вымыть ты помог. 
Вилка по-английски – fork. 
Для остроты добавим хрен. 
Кастрюля по-английски – pan. 
Ну что ты плачешь, наш малыш? 
Разбил тарелку, блюдо, dish. 
Нож большущий взял Наф-Наф. 
Ножик по-английски – knife. 
На тарелках есть салфетки, 
По-английски – napkin. 
У нас готовит ужин папа, 
А ужин по-английски – supper. 
Вини-Пух слизнул весь мед. 
Горшок пустой, а все же pot. 
Твой ответ, поверь, забавен. 
Печь, духовка будет oven.

 Present Simple
Время настоящее 
Запомнить помогу: 
Вопрос вначале ставится, 
Потом ... does или … do. 
Коль … does в начале ставится, 
В глаголе …s теряется. 
Где живете? Где живете?, - 
Не смутился я спросив. 
По-английски это просто: 
Where, where do you live? 
"Где живет твоя Татьяна?”, - 
Я подумал и спросил. 
А сказать бы надо просто: 
Where does your Tanya live? 
  
  






Поиск

Copyright MyCorp © 2017